2016-1-11 11:10 |
Я долго пыталась подобрать русский аналог термина "друзья с привилегиями", однако выходило не очень хорошо, так как в нашей культуре вообще туговато с обозначениями новых явлений, выходящих за рамки традиционного брака, знакомства или сотрудничества.
Чтобы не отвлекаться, уточню, что друзья с привилегиями − это люди, которые к приятельству добавили секс, однако в таких отношениях нет романтической составляющей и моногамности. От своего друга с привилегиями никто не ждёт усыпанной лепестками роз постели и бурь из слащавых смс−ок. Всё упрощается до приятно проведённого времени (когда у обоих будет настроение) и получения совместных впечатлений. Нельзя сказать, что этот вид отношений появился недавно, однако только сейчас.
Подробнее читайте на tetkam.net ...